|
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
5 в 1!
Это особое предложение нашей компании.
По цене письменного перевода вы получаете:
- перевод текста,
- редактирование,
- корректорскую правку,
- форматирование,
- юридическую проверку (для юридических документов).
Более того, мы отредактируем и оригинал, если он того требует.
С IP Solutions Group для вас не станет неприятным сюрпризом, что перевод «сырой» и не готов к использованию, а документ таит в себе юридические ошибки.
Наши специалисты
Все наши переводчики и редакторы являются носителями целевого языка, что обеспечивает грамотный перевод, включающий в себя все правила построения предложений и законы правописания конкретного языка. Особо тонкая материя – обеспечить благозвучие языка, передать смысловые оттенки. Мы привлекаем к сотрудничеству только тех специалистов, которые на деле доказали свой профессионализм.
Основные сферы переводов:
- юридическая документация;
- сайты, рекламные тексты, маркетинговые материалы, бизнес-планирование, бизнес-инновации;
- медицина, фармакология и химия;
- техническая и промышленная документация;
- строительство, архитектура, дизайн;
- механика, автомобилестроение;
- IT, программное обеспечение;
- банковское дело, ревизия (аудит), экономика, финансы;
- энергетика;
- общественно-политические материалы, история, литературный перевод.
Вы экономите!
Для достижения максимального качества перевода и экономии вашего времени и затрат мы используем программы переводческой памяти. Но это не «машинный перевод»! Программа запоминает фрагменты вашего текста, и при повторном заказе этот сегмент переводится для вас бесплатно. Это позволит сократить ваши расходы на перевод до 80%.
Одно из главных преимуществ работы с переводческой памятью – возможность обеспечить последовательность терминологии, быстрый поиск интересующего вас термина и дальнейшее использование его в переводах других текстов. Создание терминологической базы данных особенно важно, когда над переводом большого проекта работают несколько переводчиков.
Как отправить оригинал?
Мы принимаем тексты в электронном, машинописном или рукописном виде, на аудио- или видеоносителе любого формата (mp3, CD, DVD и другие).
Можете выслать их по электронной почте, факсу, вручить при личной встрече в офисе. В случае особой важности можно воспользоваться услугами нашего курьера.
|
|
